在西班牙,許多家庭都要讓孩子在上" />
據西班牙《國家報》報道,西班牙中學少有外國留學生。因為缺乏有效推動力和傳統,使得西班牙初高中的交流學習計劃進展緩慢。
在西班牙,許多家庭都要讓孩子在上大學之前到國外留學 一年。通常目的是學習英語,所以就經常選擇那些以英語為母語的國家,如美國,英國和加拿大。然而,很少有外國人選擇去西班牙學習中學課程。原因有西班牙語學習系統的困難,也有該國對教育上和多文化的交換項目很少像其他國家那樣重視。
亞力杭德羅·蒂亞娜,西班牙國立遠程教育大學教育理論和歷史教授,前伊比利亞美洲國家組織高等教育、科學和文化研究中心主任說,送孩子出國學習大學預科教育(即初高中教育)的另一項難題是孩子都還太小。 他解釋說,“家庭更愿意等孩子進入大學之后再說。”此外,他還表示,“西班牙既沒有對這種水平的教育活動進行投資,也沒有達到這種教育系統的國際水平,更沒有考慮到這對于國家具有積極地象征作用。”西班牙“國際文憑組織” (在145個國家中的3580所學校共享一個學校系統,其中在西班牙有66所)主任瑪麗佩·梅嫩德斯也表達了同樣的觀點,“我們的學位是有效的,因為幾乎在世界上任何一個地方不需要經過認證就可以學習,所有的都在一個系統里。”根據教育部的數據,在全西班牙,大約只有20萬(215394人)的外國學生在義務教育中學學習,大約占總數的12%(差不多兩百萬學生),而大學預科的比例就更低,只有6.8%(46478人)。這些數據代表了所有沒有西班牙國籍的學生,但不包括那些將在一到兩年內放棄原有國籍的。
證書不被承認
根據國外的西班牙語發起者協會(簡稱ASEPROCE)證實,很少有外國人前來西班牙學習,大約歸因于西班牙教育系統的一些特殊性。據他們表示,比起其他國家,在西班牙學習更困難,參與性更少,而需要記憶的東西更多。此外,西班牙很多教育機構所發的證書在其他國家不被承認,因此很多學生就缺失了一年的預科教育。“在這個進步快速,職業競爭如此大的世界,許多人都浪費不起一年的時間。”阿爾瓦羅·魯伊斯(ITEA計劃主任,主管與美國的留學交換計劃)如是說,“比如同拉美國家的留學交換幾乎就不存在。”
撇開西班牙與拉美在文化上的聯系不談,阻礙這個計劃的原因之一可能是上課日程不一樣,在拉美是2月到3月之間開始上課,這樣像申請簽證、有些學生找不到愿意接受他們的寄宿家庭等問題就成了阻礙。
來自美國華盛頓州一個小鎮,17歲的達納·安德森的情況比較例外,今年她在克爾梅納爾奧雷哈的一所學校交流學習,住在一個西班牙家庭。“我原本以為我來不了了,因為在訂飛機票的前兩個星期我還沒有找到寄宿家庭,”達納說道。這個年輕女孩知道她將失去一年的預科教育。在她剛來的時候,幾乎一點西班牙語也不會,在學校沒有參與任何一個特殊項目。“這里的教育系統和美國差別很大,”她說,“在這里,老師講課,學生記筆記,非常的枯燥,而在美國學生參與的更多一些。”而達納也盡量地不錯過美國的課程,她通過網絡學習,“這樣的話,一年后我就可以完成我錯過的課程,也能趕上新的課程了。”
